반응형 분류 전체보기95 오징어 게임 시즌2 2화 영한 자막 오래 기다렸네요 오징어게임 2!!먼가 아쉬움이 있으면서 시즌3를 기다리게 하는 시즌2인거 같습니다. 이 한글대사는 어떻게 해석이 되는걸까 싶어서 찾아본 자막입니다. 영어 공부 열심히 하세요~ 한글이 진짜 표현력은 짱인거 같아요 ㅎㅎ오징어 게임 2화 할로윈 파티TimeSubtitleTranslation53s[Recruiter] If you want to meet the person you mentioned earlier,성기훈 씨가 보고 싶어 하시는 그분을 만날 수 있는 방법이55sthe key is in my pocket.제 주머니에 있습니다1:54Please don't kill me. I'm sorry for everything. Please!살려 주세요 제, 제가 잘못했어요! 예, 잘못했어요!1:5.. 2025. 1. 4. 오징어 게임 시즌2 1화 한영 자막 오래 기다렸네요 오징어게임 시즌2 먼가 아쉬움이 있으면서 시즌3를 기다리게 하는 시즌2인거 같습니다. 이 한글대사는 어떻게 해석이 되는걸까 싶어서 찾아본 자막입니다. 영어 공부 열심히 하세요~ 한글이 진짜 표현력은 짱인거 같아요 ㅎㅎ오징어 게임 1화 빵과 복권TimeSubtitleTranslation25s[Front Man] Where do you think you're going?어디를 그렇게 가는 거지?29sYou've got no place to go.갈 곳이 없을 텐데39s[Gi-hun] Don't hide like a sneaky little rat. Show yourself.쥐새끼처럼 숨어서 떠들지 말고 내 앞으로 나와44s[Front Man] You should have gotten on .. 2025. 1. 4. 넷플릭스 아케인 2화 한영 대본/대사 안녕하세요 오늘은 넷플릭스에 항상 상위 랭크 돼있던 아케인이란 애니메이션을 보면서 영어 공부를 하기 위해 아케인 한영 자막을 갖고 왔습니다. 스크립트를 한번 싹 훑어 읽고 영상을 보신다면 영어 공부에 도움이 될거라 생각 됩니다. 저도 그렇게 하고 있으니까요. 2화입니다! 아케인 2화 어떤 미스터리는 풀리지 않은 채로 두는 게 낫다TimeSubtitleTranslation27s[Caitlyn] You really went to the undercity to get these?정말 지하도시까지 가서 가져온 거야?30sWeren't you afraid?겁 안 났어?31s[Jayce] A little danger is worth the risk, don't you think?그 정도 위험은 감수.. 2024. 12. 19. 넷플릭스 아케인 1화 한영 대본/대사 안녕하세요 오늘은 넷플릭스에 항상 상위 랭크 돼있던 아케인이란 애니메이션을 보면서 영어 공부를 하기 위해 아케인 한영 자막을 갖고 왔습니다. 스크립트를 한번 싹 훑어 읽고 영상을 보신다면 영어 공부에 도움이 될거라 생각 됩니다. 저도 그렇게 하고 있으니까요. 열공하세요!아케인 1화 우리의 세상에 어서 와TimeSubtitleTranslation16s♪ Dear friend across the river ♪강 건너 나의 친구야22s♪ My hands are cold and bare ♪내 손은 텅 비었어28s♪ Dear friend across the river ♪강 건너 나의 친구야34s♪ I'll take what you can spare ♪뭐든지 나눠주렴46s-♪ I ask of you .. 2024. 12. 19. 이전 1 2 3 4 ··· 24 다음 반응형
